====== Mises à jour de la forge ======

Avant une mise à jour :
  - lire les notes de version ;
  - sauvegarder les données ;
  - identifier les changements incompatibles ;
  - planifier un retour arrière ;
  - effectuer la mise à jour ;
  - vérifier les fonctions critiques ;
  - mettre à jour cette documentation.